Legally Yours from Spain

blog on legal translation and the Spanish legal system  

Workshop at METM16

I’m very pleased to be taking part in the METM conference again this year. This time I’ll be doing a pre-conference workshop on translating...

Legal and menu translation

Legal translation is a lot like translating restaurant menus. Firstly, both types of translation are full of culture-specific or non-equivalent terms, i.e., terms that...