Política de privacitat

Aquesta política de privacitat descriu com processo les dades personals que proporcioneu quan utilitzeu aquest lloc web o em doneu un missatge (a través d’aquest lloc web, per correu electrònic, SMS, etc.).

Qui és el responsable del tractament de dades?

Nom: Rob Lunn
Adreça: C/Montserrat, 42, 1, 1, Premià de Mar, 08330, Barcelona, Spain
Telèfon: +34 657 468 393
Correu electrònic:

Quines dades es recopilen?

Recopilo qualsevol dada que proporcioneu en navegar, comentar a les publicacions, enviar-me missatges o omplir formularis (per exemple, el vostre nom, correu electrònic o lloc web).

Durant quant temps es conserven les dades?

Conservo les vostres dades almenys durant el temps necessari per proporcionar-vos el servei que sol·liciteu i per complir amb la legislació que em obliga a conservar-les.

Potser conservi les vostres dades indefinidament. A menys, és clar, que em demaneu que les eliminin i pugui fer-ho.

Per a què s’utilitzen les vostres dades?

Utilitzo les vostres dades per:

  • Responder als comentaris del blog.
  • Responder als missatges enviats per qualsevol mitjà.
  • Enviar-vos notificacions per correu electrònic sobre noves publicacions al blog.
  • Oferir serveis de traducció, edició o altres serveis relacionats.

S’utilitza certa informació (en forma de cookies) per millorar el lloc web i recopilar dades de navegació.

Quina és la base legal per recopilar i processar les vostres dades?

Puc processar legalment les vostres dades si:

  • Vau donar el vostre consentiment (per exemple, en acceptar les cookies, subscriure-us a les actualitzacions del blog o sol·licitar un pressupost).
  • Heu sol·licitat un servei de la meva part (per exemple, una traducció).
  • Tinc una obligació legal per fer-ho.

A qui més poden anar a parar les vostres dades?

Les vostres dades poden ser enviades a tercers per:

  • Ajudar-me a proporcionar-vos el servei que heu sol·licitat.
  • Ajudar-vos a interactuar amb el lloc web i millorar-lo.

Aquests tercers poden incloure entitats com Google, Microsoft i el meu proveïdor d’allotjament web.

Potser enviï les vostres dades a un altre traductor per ajudar-me a proporcionar-vos un servei. Això normalment només implicaria compartir les vostres dades de contacte perquè l’altre traductor pugui posar-se en contacte amb vosaltres sobre un servei en què estigueu interessats i a la vostra sol·licitud.

No tinc la intenció de transferir les vostres dades a un tercer país o a cap organització internacional.

Quins són els vostres drets d’accés a les dades?

Poseu-vos en contacte amb mi (trobeu les meves dades a dalt) per accedir, actualitzar o eliminar les vostres dades; oposar-vos o restringir-ne el processament; o fer que siguin transferides a un altre responsable del tractament.

També podeu presentar una queixa davant una autoritat de protecció de dades (a Espanya o a un altre Estat membre).

On es conserven les vostres dades?

Les vostres dades es conserven a la núvol, en diverses plataformes de tercers (com OneDrive, Google i WordPress) i en maquinària sota el meu control. Tota la meva maquinària està equipada amb sistemes operatius, programari i mecanismes d’antivirus actualitzats.

Què passa amb les cookies?

Es fan servir cookies en aquest lloc web per millorar la navegació i recopilar dades de navegació.

Consulteu aquesta pàgina per obtenir una descripció de les cookies i com eliminar-les i desactivar-les.

Voleu més informació?

No dubteu a posar-vos en contacte amb mi si teniu qualsevol pregunta sobre aquesta política de privacitat.

Darrera actualització el juliol de 2023.