Quick tip for translating contracts (6): don’t use word–numeral doublets Just about any contract drafting or legal style guide you pick up will tell you to avoid using word–numeral doublets: E.g., instead of: He...