Shall I or shall I not apply the ABC rule in my legal translations?
I recently stumbled across this interesting blog post that talks about, among other things, how shall is used in Australian contracts. According to something called...
Em dashes and clarity in legal translation
Should we use the em dash in legal translation? Great for making complicated sentences less so, em dashes are described here as the “strongman...
