Translating notary terms 2: What are public-form and private-form notarial acts? A public-form notarial act is a document drafted by a notary that contains the entire notarial act. It is narrated from the notary’s perspective...
Notary talk, METM18, references and slides I did a talk at METM18 in Girona on translating civil-law notary terms into English. You can download a PDF file of the slides...