Category: Legal translation

Legal translation with a special emphasis on Spanish to English legal translation

Lexacom Skype course

A few weeks back, I did one of David Hutchins’s courses for legal translators. David is a solicitor who gives law courses of all...

Learn legalese and then forget it

In his book, Legal Writing in Plain English, Bryan A. Garner says law students should learn legalese and then learn not use it: When...